Les Mémoriaux autour de moi

Toujours de très belles expositions temporaires

Émouvant

Indrukwekkend, heel vriendelijke en behulpzame vrijwilliger die ons erg interessante uitleg gaf bij het monument. (Traduit par Google) Bénévole impressionnant, très sympathique et serviable qui nous a donné des explications très intéressantes sur le monument.

Le Monument National du Hartmannswillerkopf est un endroit magnifique et horrible à la fois. Il rend bien hommage aux valeureux soldats qui se sont battu il y a 100 ans pour notre liberté. Accessible facilement en voiture. Notez que les animaux y sont interdits, même tenus en laisse.

Ballade dans les tranchés(très bien conservés) exceptionnelle, je conseil ce lieux aux touristes comme aux alsaciens qui n'y seraient pas encore allé.

Pour ne pas oublier

(Traduit par Google) Lieu très émouvant, qui montre encore aujourd'hui les horreurs de la Première Guerre mondiale... comme si c'était hier. (Avis d'origine) Sehr bewegender Ort, welcher heute noch die Schrecken des 1.Weltkrieges zeigt…als wäre es erst gestern gewesen.

(Traduit par Google) Un endroit très émouvant. (Avis d'origine) A very moving place.

Endroit calme et paisible, un peu perdu, les sentiers et vestiges de tranchées sont chouette à visiter. Mode ballade. Pas de choses matérielles à voir à proprement dit.

Bijzonder interessante wandeling doorheen de loopgraven. De wandeling is voorzien van informatieborden en fotomateriaal. (Traduit par Google) Promenade très intéressante à travers les tranchées. La promenade est équipée de panneaux d'information et de matériel photo.

A voir si on aime l'histoire

Un lieu de mémoire monumental. L'histoire des événements y est bien retranscrite; le monument est d'une dimension et d'un impact saisissants.