Les Mémoriaux autour de moi

Site historique à découvrir aussi bien avec les enfants.

Très beau site, très intéressant

Erg indrukwekkend. Hier is iets waardevols ontstaan. Bijzonder: ter nagedachtenis aan de vele slachtoffers van WOI, zowel van Franse als van Duitse zijde. (Traduit par Google) Très impressionnant. Quelque chose de précieux est apparu ici. Spécial : à la mémoire des nombreuses victimes de la Première Guerre mondiale, tant du côté français qu'allemand.

Ballade dans les tranchés(très bien conservés) exceptionnelle, je conseil ce lieux aux touristes comme aux alsaciens qui n'y seraient pas encore allé.

Lieu de mémoire qu il faut visiter au moins une fois afin de s imprégner de ce qu on vécu nos ancêtres pour préserver nos valeurs aujourd'hui bafouées.

(Traduit par Google) Monument à la Première Guerre mondiale. Visite de tranchées préservées, de champs de tir, de bunkers. La visite nous a pris environ deux heures. Pas de frais d'entrée. (Avis d'origine) Památník I.sv.valky. Prohlídka dochovalých zákopů, střílen, bunkrů. Prohlídka nám trvala asi dvě hodiny. Bez vstupného.

(Traduit par Google) Mémorial impressionnant. Suffisamment de places de stationnement disponibles. (Avis d'origine) Imposante Gedenkstätte. Genügend Parkplätze vorhanden.

(Traduit par Google) Bon endroit et très intéressant. (Avis d'origine) Guter Platz und sehr interessant.

(Traduit par Google) Souvenez-vous et n'oubliez jamais ! 30 000 soldats morts, pour quoi faire ? (Avis d'origine) Erinnere und vergiss nie! 30.000 tote Soldaten - wofür?

(Traduit par Google) Un lieu historique qui mérite bien plus qu'une réflexion (Avis d'origine) Historischer Ort, mehr als nur nachdenkenswert

(Traduit par Google) Un endroit très émouvant. (Avis d'origine) A very moving place.

(Traduit par Google) Vivez l’histoire. (Avis d'origine) Geschichte erleben.