Les Mémoriaux autour de moi

Un peu vieillissant mais toujours prenant.

Les républicains sont des criminels

Indrukwekkende en mooie plek om te bezoeken. Er is een museum, een crypte en een begraafplaats. Volg daarna de wandelroute en loop langs veel Franse en Duitse loopgraven een mooie route naar de bergtop voor een mooi monument en een prachtig uitzicht. Onderweg er naartoe is er veel te zien. De tocht is zeker de moeite waard. (Traduit par Google) Endroit impressionnant et magnifique à visiter. Il y a un musée, une crypte et un cimetière. Suivez ensuite le parcours pédestre et passez devant de nombreuses tranchées françaises et allemandes, un bel itinéraire jusqu'au sommet de la montagne pour un beau monument et une belle vue. Il y a beaucoup à voir sur le chemin. Le voyage en vaut vraiment la peine.

Entrée libre. Ambiance calme et reposante. Beau et instructif.

Le Monument National du Hartmannswillerkopf est un endroit magnifique et horrible à la fois. Il rend bien hommage aux valeureux soldats qui se sont battu il y a 100 ans pour notre liberté. Accessible facilement en voiture. Notez que les animaux y sont interdits, même tenus en laisse.

Pour ne pas oublier....la bêtise humaine

(Traduit par Google) Il est choquant de voir comment les soldats ont vécu et souffert pendant la Première Guerre mondiale. Le sentiment d'oppression se reflète également dans la visite ultérieure du musée. Une visite incontournable pour tous les membres de notre génération. (Avis d'origine) Es ist erschreckend, wie Soldaten im 1. Weltkrieg gelebt und gelitten haben. Das bedrückende Gefühl wird auch im anschließenden Museumsbesuch wiedergegeben. Für jeden aus unserer Generation ein Pflichtbesuch.

(Traduit par Google) Ambiance respectueuse. L'un des meilleurs mémorial et cimetière de la guerre mondiale. J'ai particulièrement aimé la crypte. Peut facilement passer du temps ici, vous voulez voir tous les monuments. (Avis d'origine) RESPECTFUL ATMOSPHERE. One of the best world war memorial and cemetery. Particularly I liked the the crypt. Can easily spend some time here you want to see all the monuments.

(Traduit par Google) Un site de bataille entre les forces françaises et allemandes pendant la Première Guerre mondiale. (Avis d'origine) 第一次大戦時の仏軍と独軍の戦闘地。

(Traduit par Google) L'occasion de pouvoir parcourir un morceau d'histoire. Des options pour tous les niveaux et tous les âges. Très calme et il n'y avait pas trop de monde le matin. (Avis d'origine) An opportunity to be able to walk through a piece of history. Options for all abilities and ages. Very peaceful and was not too crowded in the morning.

(Traduit par Google) Un lieu vraiment très historique. J'ai spontanément réservé un hôtel à proximité et je suis venu ici. J'ai regardé beaucoup de forêts et de positions. Toute personne intéressée par l'histoire de la Première Guerre mondiale doit absolument visiter cet endroit. CONSEIL : Pensez à emporter de bonnes chaussures imperméables, dès que la météo se dégrade, la randonnée jusqu'aux positions devient très difficile (Avis d'origine) Ein wirklich sehr historischer Ort. Ich habe mir spontan ein Hotel in der Nähe gebucht und bin hier hergekommen. Ich habe mir sehr viele Wälder und Stellungen angeschaut. Jemand der sich für die Geschichte des 1 Weltkrieg interessiert, muss diesen Ort unbedingt besichtigen. TIPP: Unbedingt gutes und wasserfestes Schuhwerk mitnehmen, sobald das Wetter schlechter ist, sind die Wanderungen zu den Stellungen sehr schwierig

(Traduit par Google) Un mémorial impressionnant au sombre passé. Intégrée très harmonieusement au terrain, l'église souterraine avec ses 3 autels creusés dans le granit suscite un sentiment d'émerveillement. Malheureusement, nous n'avons pas eu assez de temps pour faire le tour, mais nous reviendrons certainement avec plus de temps dans nos bagages. (Avis d'origine) Eine beeindruckende Gedenkstätte an die dunkle Vergangenheit. Sehr harmonisch in das Gelände eingefügt, die unterirdische Kirche mit den 3 Altaren in den Granit gehauen vermittelt Ehrfurcht. Leider hat uns die Zeit gefehlt den Rundgang zu machen, wir kommen aber auf jeden Fall mit mehr Zeit im Gepäck wieder.