Les Mémoriaux autour de moi

Endroit chargé d'histoire, d'émotions. La montagne de la mort garde les cicatrices des combats acharnés qui se sont tenus ici. Difficile de s'imaginer que tout était rasé, que la végétation n'existait plus et que tant de souffrances ont eu lieu dans ce paysage magnifique. Une étape incontournable.

Très bon accueil. Entièrement réalisé en béton , sauf des parties externes calcaire Comblanchien, en grès des Vosges et en granite de Senones dans sa variété rouge corail.

(Traduit par Google) Mémorial des morts de la Première Guerre mondiale au Hartmannswillerkopf. Le théâtre de la guerre était expliqué très clairement à l'aide de nombreux panneaux d'affichage, photos et objets. À l'extérieur, vous pouvez voir les tombes de guerre au-dessus du mémorial. Derrière se trouve un grand chemin circulaire qui mène, entre autres, à travers les tranchées d'origine. Il reste encore de nombreux tunnels et abris. Tout est expliqué en détail sur les panneaux d'affichage. L'itinéraire circulaire passe par le sommet avec la croix. Attention... des chaussures solides et une certaine condition physique sont nécessaires. C'est assez impraticable, il y a beaucoup d'escaliers et de montées raides. Aucune chance pour les fauteuils roulants, etc. (Avis d'origine) Gedenkstätte für die Toten des 1. Weltkrieges am Hartmannswillerkopf. Sehr anschaulich wurden anhand vieler Schautafeln, Fotos und Gegenstände der Kriegsschauplatz erklärt. Draußen geht es über dem Memorial noch zu den Kriegsgräbern. Dahinter ein großer Rundweg, der unter anderem durch die original Schützengräben führt. Es sind noch viele Stollen und Unterstände vorhanden. An den Schautafeln wird alles genau erklärt. Der Rundweg führt über den Gipfel mit dem Kreuz. Achtung....festes Schuhwerk und eine gewisse Fitness ist Voraussetzung. Es ist recht unwegsam, viele Treppen steile Anstiege. Keine Chance für Rollstühle usw

(Traduit par Google) Monument impressionnant. Vous fait immédiatement prendre conscience de ce dont les gens sont capables. Malheureusement, il semble toujours que l’humanité n’ait rien appris. C'est donc un lieu qui invite à la mémoire et à la pause. Les 12 000 soldats qui reposent ici sont enterrés sous le grand bouclier de bronze. Le bouclier a un diamètre de 6300 mm. Une lumière éternelle brûle au milieu en mémoire des morts. Devant l'entrée se trouvent encore quelques plaques contenant des informations sur les régiments allemands qui ont combattu et sont morts ici. De là, vous pouvez emprunter le chemin circulaire pour retourner au musée ou au parking. Ça en vaut la peine! (Avis d'origine) Beeindruckendes Denkmal. Macht einem unmittelbar bewusst zu was Menschen fähig sind. Leider sieht es immer noch so aus als ob die Menschheit nichts gelernt hat. Deswegen ein Ort der einlädt zum Gedenken und innehalten. Die 12000 Soldaten die hier liegen sind unter dem großen Bronzeschild begraben. Der Schild hat 6300mm Durchmesser. Es brennt ein ewiges Licht in der Mitte zum Gedenken an die Toten. Vorn am Eingang stehen noch einige Tafeln mit den Angaben über deutsche Regimenter die hier gekämpft haben und gestorben sind. Man kann von hier aus auf dem Rundweg wieder zurück zum Museum oder zum Parkplatz gehen. Lohnt sich!

(Traduit par Google) Un mémorial impressionnant au sombre passé. Intégrée très harmonieusement au terrain, l'église souterraine avec ses 3 autels creusés dans le granit suscite un sentiment d'émerveillement. Malheureusement, nous n'avons pas eu assez de temps pour faire le tour, mais nous reviendrons certainement avec plus de temps dans nos bagages. (Avis d'origine) Eine beeindruckende Gedenkstätte an die dunkle Vergangenheit. Sehr harmonisch in das Gelände eingefügt, die unterirdische Kirche mit den 3 Altaren in den Granit gehauen vermittelt Ehrfurcht. Leider hat uns die Zeit gefehlt den Rundgang zu machen, wir kommen aber auf jeden Fall mit mehr Zeit im Gepäck wieder.

(Traduit par Google) Mémorial sur la 1ère Guerre Mondiale. Exposition intéressante. Des audiovisuels originaux, notamment celui qui combine l'expérience du soldat français et de l'allemand. La chapelle des trois confessions (catholique, protestante et juive) est très belle. Voyons si ceux du Mémorial Alsace Moselle prennent un exemple : là-bas, ils facturent deux fois plus, c'est très inaccessible en voiture et deux fois moins intéressant. (Avis d'origine) Memorial sobre la 1a Guerra Mundial. Exposició interessant. Audiovisuals originals, sobretot el que combina l experiència del soldat francès i l alemany. La capella de les tres fes (catòlica, protestant i jueva) és molt bonica. A veure si els del Memorial Alsace Moselle agafen exemple: allà cobren el doble, és molt inaccessible en vehicle i la meitat d interessant.

(Traduit par Google) Un mémorial de la Première Guerre mondiale qui fait réfléchir Les tranchées, l'ensemble de l'espace extérieur et le mémorial peuvent être visités gratuitement (Avis d'origine) Gedenkstätte zum Ersten Weltkrieg die nachdenklich macht Die Schützengräben die ganze Außenanlage und die Gedenkstätte sind kostenlos zu besichtigen

Devoir de Mémoire. Ne pas oublier ces soldats morts pour la France en 14-18

Si vous avez des petits en bas âges ou poussette foncé! Lieux magnifique et chargé d histoire accessible à tous avec une magnifique promenade bitumé à l ombre et dans les tranchées.

Très beau site avec plusieurs itinéraires de balades très bien balisés.

À voir

Un endroit rempli de souvenir et très beau site.