Les Mémoriaux autour de moi

Je recommande fortement pour petits et grands. Journée géniale.

Très beau espace vert entretenu par la cajev

Wat een indrukwekkende memorial aan de gevechten tussen de Duitsers en de Fransen tijdens de 1e Wereldoorlog. Wij hebben ook de wandeling over de berg gedaan, langs de loopgraven, in de bunkers en ondergrondse gangen. Zeker een aanrader en de hond kan mee (Traduit par Google) Quel mémorial impressionnant sur les combats entre Allemands et Français pendant la Première Guerre mondiale. Nous avons également fait la promenade à travers la montagne, le long des tranchées, dans les bunkers et les souterrains. Fortement recommandé et le chien peut venir

C est magnifique , on se demande comment les soldats ont pu faire toutes ces tranchées. On en prend plein la vue et un cours d histoire. 50.000 soldats ont perdu la vie ici R.I.P ⛪

Une merveille de mémoire de la première guerre mondiale. Champs de bataille remarquablement conservé sur des kilomètres, mais nécessitant de bonnes chaussures et un bonne condition physique. Crypte à couper le souffle et historial super pédagogique, avec une belle boutique et de bonnes pâtisseries à manger ' à voir absolument.

Prachtige plek (Traduit par Google) Endroit magnifique

(Traduit par Google) C'est une véritable sensation de passer devant le mémorial. Cela donne un peu l'ampleur et la férocité des guerres mondiales. C'est quelque chose d'apprendre l'histoire dans les livres et un tout autre niveau de marcher sur le champ de bataille, et de rendre hommage à ceux qui se sont levés et se sont battus pour nous donner une Europe moderne, exemptée de conflits armés majeurs jusqu'en février 2022... Si vous êtes motocycliste, prenez une minute pour vous arrêter avant de poursuivre votre parcours sur l'une des plus belles routes de montagne que j'ai vues. (Avis d'origine) It is quite a feeling to walk by the memorial. It gives somewhat a scale and the fierceness of World Wars. It's something to learn history in books and a whole other level to walk on the battlefield, and to pay respect to those who stood up and fought to give us modern Europe, exempt from major armed conflicts until February 2022... If you are a motorcyclist, take a minute to stop by before continuing your course on one of the most beautiful mountain roads I've seen.

(Traduit par Google) Mémorial des morts de la Première Guerre mondiale au Hartmannswillerkopf. Le théâtre de la guerre était expliqué très clairement à l'aide de nombreux panneaux d'affichage, photos et objets. À l'extérieur, vous pouvez voir les tombes de guerre au-dessus du mémorial. Derrière se trouve un grand chemin circulaire qui mène, entre autres, à travers les tranchées d'origine. Il reste encore de nombreux tunnels et abris. Tout est expliqué en détail sur les panneaux d'affichage. L'itinéraire circulaire passe par le sommet avec la croix. Attention... des chaussures solides et une certaine condition physique sont nécessaires. C'est assez impraticable, il y a beaucoup d'escaliers et de montées raides. Aucune chance pour les fauteuils roulants, etc. (Avis d'origine) Gedenkstätte für die Toten des 1. Weltkrieges am Hartmannswillerkopf. Sehr anschaulich wurden anhand vieler Schautafeln, Fotos und Gegenstände der Kriegsschauplatz erklärt. Draußen geht es über dem Memorial noch zu den Kriegsgräbern. Dahinter ein großer Rundweg, der unter anderem durch die original Schützengräben führt. Es sind noch viele Stollen und Unterstände vorhanden. An den Schautafeln wird alles genau erklärt. Der Rundweg führt über den Gipfel mit dem Kreuz. Achtung....festes Schuhwerk und eine gewisse Fitness ist Voraussetzung. Es ist recht unwegsam, viele Treppen steile Anstiege. Keine Chance für Rollstühle usw

(Traduit par Google) Un lieu extrêmement impressionnant et immédiatement réfléchi. Grâce à l'excellent guide touristique Giles, nous avons reçu une énorme quantité d'informations et pouvons fortement le recommander ainsi que l'ensemble du lieu. Un grand merci encore à Giles. (Avis d'origine) Ein äusserst eindrücklicher und sogleich nachdenklicher Ort. Dank dem hervorragenden Tourführer Giles haben wir enorm viele Informationen erhalten und können ihm sowie die ganze Örtlichkeit äusserst empfehlen. Nochmals ein herzliches Dankeschön an Giles.

(Traduit par Google) Un site de bataille entre les forces françaises et allemandes pendant la Première Guerre mondiale. (Avis d'origine) 第一次大戦時の仏軍と独軍の戦闘地。

(Traduit par Google) Arrêté ici par hasard. Nous avons été d'autant plus impressionnés par les événements qui se sont déroulés ici pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. 30 000 morts, souffrances et destructions. Lorsqu’on se promène dans le dédale de tranchées bien conservées, on ne peut échapper à un sentiment d’oppression. (Avis d'origine) Per Zufall hier angehalten. Umso beeindruckter waren wir vor den Geschehnissen die hier im 1. und 2. Weltkrieg stattfanden. 30'000 Tote, Leid und Zerstörung. Wenn man durch den Irrgarten der gut erhaltenen Schützengräben geht, kann man sich einem beklemmenden Gefühl nicht entziehen.

(Traduit par Google) Souvenez-vous et n'oubliez jamais ! 30 000 soldats morts, pour quoi faire ? (Avis d'origine) Erinnere und vergiss nie! 30.000 tote Soldaten - wofür?